{"id":7837,"date":"2023-02-07T13:34:24","date_gmt":"2023-02-07T13:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biotrial.com?page_id=7837"},"modified":"2024-10-11T14:22:50","modified_gmt":"2024-10-11T14:22:50","slug":"affaires-reglementaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/","title":{"rendered":"Affaires r\u00e9glementaires"},"content":{"rendered":"\n    <section class=\"acf anchors-depth-3 positionStickyElement\" id=\"\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"left\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/\" class=\"link return\">Retour<\/a>\n                            <\/div>\n            <div class=\"right\">\n                                    <a class=\"anchor\" href=\"#blockSolutions\">\n                        <span>Support en r\u00e9daction m\u00e9dicale<\/span>\n                    <\/a>\n                                    <a class=\"anchor\" href=\"#blockInformation\">\n                        <span>D\u00e9couvrir \u00e9galement<\/span>\n                    <\/a>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section class=\"acf header-depth-3\" id=\"\">\n    <div class=\"container large\">\n                    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content\">\n                                            <h1>Affaires r\u00e9glementaires<\/h1>\n                                                                <p>Biotrial con\u00e7oit des design d&#8217;\u00e9tudes parfaitement adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins de d\u00e9veloppement, tout en garantissant une ex\u00e9cution <strong>efficace des recherches<\/strong>. Nous vous accompagnons pour atteindre des \u00e9tapes essentiels dans les \u00e9tudes pr\u00e9cliniques et cliniques.<\/p>\n<p>Les responsables des affaires r\u00e9glementaires de Biotrial accompagnent les sponsors en fournissant des services de consultation, tels que le soutien aux r\u00e9unions pr\u00e9-IND de la FDA ou aux avis scientifiques de l&#8217;EMA. Ils g\u00e8rent \u00e9galement les demandes d&#8217;IND de la FDA, le CTIS de l&#8217;UE, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes hors UE (CA), ainsi que les soumissions aux comit\u00e9s d&#8217;\u00e9thique (EC) et aux comit\u00e9s d&#8217;examen institutionnels (IRB).<\/p>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                            <picture>\n                <source type=\"image\/webp\"\n                    srcset=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/02\/biotrial_clinical_medical_writing_support-1060x400.webp, https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/02\/biotrial_clinical_medical_writing_support-1060x400@2x.webp 2x\">\n                <source type=\"image\/jpeg\"\n                    srcset=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/02\/biotrial_clinical_medical_writing_support-1060x400.jpg, https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/02\/biotrial_clinical_medical_writing_support-1060x400@2x.jpg 2x\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/02\/biotrial_clinical_medical_writing_support-1060x400.jpg\" alt=\"\"\n                    width=\"1060\" height=\"400\" loading=\"lazy\" \/>\n            <\/picture>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"core core-media-text\" ><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-style-img-is-rounded\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soumission r\u00e9glementaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Le dossier de demande d&#8217;Investigation New Drug (IND) de la FDA et la demande d&#8217;essai clinique de l&#8217;Union Europ\u00e9enne (CTA) peuvent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s par l&#8217;\u00e9quipe de Biotrial et valid\u00e9s par le sponsor.<\/p>\n\n\n\n<p>Les soumissions d&#8217;IND de la FDA, du syst\u00e8me d&#8217;information sur les essais cliniques de l&#8217;UE (CTIS) ou des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes hors UE sont g\u00e9r\u00e9es par le d\u00e9partement des affaires r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soumission au CER \/ EC<\/h2>\n\n\n\n<p>Le dossier de soumission au comit\u00e9 d&#8217;\u00e9thique institutionnel (IRB) central \/ local ou aux comit\u00e9s d&#8217;\u00e9thique dans les pays non-UE est pr\u00e9par\u00e9 par le chef de projet clinique en charge de l&#8217;\u00e9tude.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg\" alt=\"2211023 Biotrial Pdv Reportage 01 159 1\" class=\"wp-image-5315 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<div class=\"core core-columns\" ><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"blockServices\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"blockSolutions\">D\u00e9partement  r\u00e9daction m\u00e9dicale<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-148-1024x683.webp\" type=\"image\/webp\" \/><img src=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-148-1024x683.jpg\" width=\"1024\"  height=\"683\" class=\"wp-image-5317\" alt=\"2211023 Biotrial Pdv Reportage 01 148\" ><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom has-gris-clair-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong><strong>Support dans la demande d&#8217;AMM dans l&#8217;UE :<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dossier de Produit M\u00e9dicinal Exp\u00e9rimental (DPME)<\/li>\n\n\n\n<li>Brochure de l&#8217;Investigateur (BI)<\/li>\n\n\n\n<li>Rapport de Mise \u00e0 Jour de D\u00e9veloppement de S\u00e9curit\u00e9 (DSUR)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9daction<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9vision<\/li>\n\n\n\n<li>Mises \u00e0 jour<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<section class=\"acf links\" id=\"blockInformation\">\n    <div class=\"container\">\n                    <h2> D\u00e9couvrir \u00e9galement<\/h2>\n                <div class=\"links\">\n                            <a class=\"link-slider\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/phase-i-volontaires-sains\/\">\n                                            <span class=\"label\">Phase I \u2013 volontaires sains<\/span>\n                                    <\/a>\n                            <a class=\"link-slider\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/essais-cliniques-specialises-de-phase-i\/\">\n                                            <span class=\"label\">Essais cliniques sp\u00e9cialis\u00e9s de phase I<\/span>\n                                    <\/a>\n                            <a class=\"link-slider\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/gestion-dessais-en-oncologie\/\">\n                                            <span class=\"label\">Gestion d&#8217;essais en oncologie<\/span>\n                                    <\/a>\n                            <a class=\"link-slider\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/gestion-des-essais-cliniques-chez-les-patients\/\">\n                                            <span class=\"label\">Gestion des essais cliniques chez les patients<\/span>\n                                    <\/a>\n                            <a class=\"link-slider\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/suivi-clinique\/\">\n                                            <span class=\"label\">Suivi clinique<\/span>\n                                    <\/a>\n                            <a class=\"link-slider\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/pharmacovigilance-et-suivi-medical\/\">\n                                            <span class=\"label\">Pharmacovigilance et suivi m\u00e9dical<\/span>\n                                    <\/a>\n                            <a class=\"link-slider\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/services-pharmaceutiques\/\">\n                                            <span class=\"label\">Services pharmaceutiques<\/span>\n                                    <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soumission r\u00e9glementaire Le dossier de demande d&#8217;Investigation New Drug (IND) de la FDA et la demande d&#8217;essai clinique de l&#8217;Union Europ\u00e9enne (CTA) peuvent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s par l&#8217;\u00e9quipe de Biotrial et valid\u00e9s par le sponsor. Les soumissions d&#8217;IND de la FDA, du syst\u00e8me d&#8217;information sur les essais cliniques de l&#8217;UE (CTIS) ou des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes hors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7603,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7837","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CRO | services cliniques | Affaires r\u00e9glementaires | Biotrial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le groupe des affaires r\u00e9glementaires de Biotrial aide les sponsors \u00e0 naviguer efficacement dans un environnement r\u00e9glementaire complexe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CRO | services cliniques | Affaires r\u00e9glementaires | Biotrial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le groupe des affaires r\u00e9glementaires de Biotrial aide les sponsors \u00e0 naviguer efficacement dans un environnement r\u00e9glementaire complexe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biotrial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-11T14:22:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/\",\"name\":\"CRO | services cliniques | Affaires r\u00e9glementaires | Biotrial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-07T13:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T14:22:50+00:00\",\"description\":\"Le groupe des affaires r\u00e9glementaires de Biotrial aide les sponsors \u00e0 naviguer efficacement dans un environnement r\u00e9glementaire complexe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/affaires-reglementaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Solutions &#038; Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services cliniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/solutions-services\\\/services-cliniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Affaires r\u00e9glementaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Biotrial\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.biotrial.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CRO | services cliniques | Affaires r\u00e9glementaires | Biotrial","description":"Le groupe des affaires r\u00e9glementaires de Biotrial aide les sponsors \u00e0 naviguer efficacement dans un environnement r\u00e9glementaire complexe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CRO | services cliniques | Affaires r\u00e9glementaires | Biotrial","og_description":"Le groupe des affaires r\u00e9glementaires de Biotrial aide les sponsors \u00e0 naviguer efficacement dans un environnement r\u00e9glementaire complexe.","og_url":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/","og_site_name":"Biotrial","article_modified_time":"2024-10-11T14:22:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/","url":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/","name":"CRO | services cliniques | Affaires r\u00e9glementaires | Biotrial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg","datePublished":"2023-02-07T13:34:24+00:00","dateModified":"2024-10-11T14:22:50+00:00","description":"Le groupe des affaires r\u00e9glementaires de Biotrial aide les sponsors \u00e0 naviguer efficacement dans un environnement r\u00e9glementaire complexe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.biotrial.com\/app\/uploads\/2023\/05\/2211023-biotrial-pdv-reportage-01-159-1-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/affaires-reglementaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Solutions &#038; Services","item":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services cliniques","item":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/solutions-services\/services-cliniques\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Affaires r\u00e9glementaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/","name":"Biotrial","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7837"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10687,"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7837\/revisions\/10687"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biotrial.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}